Entradas

Mostrando las entradas de diciembre, 2020

¿Tu app la entienden en este mundo globalizado?

Imagen
Una de las dificultades que puede conseguir un desarrollador de aplicaciones, es el alcance que pueda tener su app a nivel de los distintos idiomas de los usuarios de la misma. Esto quiere decir que, por ejemplo, un usuario en Italia puede tener el mismo valor para el desarrollador, que un usuario en Brasil. Sólo que, si el programador no contempla dentro de su código lograr tener además de la versión en italiano, también una versión en portugués, posiblemente puede limitar su aplicación a una zona habitada solo por usuarios de habla italiana. Antiguamente se debía codificar dos (2) versiones de su app, una versión en italiano y una versión en portugués. ¿Imagina poder tener más idiomas en tu app para ampliar tu horizonte de usuarios? Una herramienta llamada Localazy fue desarrollada por un grupo Checos, encabezados por Vaclav Hodek, que ofrece la plataforma de traducción para desarrolladores productivos, donde ahorras hasta un 50% de los costos de traducción gracias a "memoria d